Zato sam morao otvoriti štand sa sredstvima za vatromet.
E io ho dovuto mettere su una bancarella di fuochi d'artificio.
Videla sam štand sa hotdogovima sa sirom na ulazu.
"Come le cascate del Niagara che si riversano al centro del suo paesino,
Znate, èitala sam da je Bill Gates dok je bio mlad, imao štand sa limunadom.
Sai, stavo leggendo che Bill Gates quando era più giovane, gestiva un banco di limonata. - Non lo sai questo, non è...
Jesi li znao da Gob ima štand sa bananama?
Sapevi che Gob ha aperto un chiosco delle banane?
Gob je otvorio novi štand sa smrznutim bananama, oko 5 metara od starog.
Gob aveva aperto un nuovo chiosco delle Frozen Banana a circa... sei metri di distanza dal vecchio chiosco delle Frozen Banana. Ma come?
Slušaj, èuo sam da si Gobu dao štand sa bananama.
Ascolta, ho sentito... che hai dato a Gob un chiosco delle banane.
Zašto otiæi na štand sa bananama kada vam ja mogu podiæi "banane?"
Perche' comprare una Frozen Banana quando ve la facciamo diventare come il ghiaccio noi?
Tata je oèito nastavio s Kolumbijskim poslom i pritom je upotrijebio tvoj štand sa bananama.
Papa' sta chiudendo l'accordo coi colombiani e ricicla i soldi con il tuo capanno.
Možemo li imati štand sa limunadom?
Possiamo mettere su una bancarella di limonate?
Šta je slijedece, Bob, štand sa sladoledom u mrtvacnici?
Dove arriveremo, Bob? Un baracchino dei gelati nell'obitorio?
Zašto bi neko išao èesto na štand sa voæem koji je udaljen preko 80 km?
Perche' qualcuno parteciperebbe ad uno stand di frutta che di trova a 50 miglia?
Ok, mogu da mu pomognem i da postavi taj štand sa bingom.
Ok, lo aiutero' anche con lo stand del bingo.
Tako da ti želiš sad da potrošiš taj dolar na nešto da tvoji roditelji misle da treba 10 dolara da napraviš štand sa limunadom.
Allora quello che ti conviene fare e' spendere subito quel dollaro, cosi' i tuoi genitori penseranno che il chiosco di limonate ti costi 10 dollari.
Zamisli da su ti roditelji dali novac za štand sa limunadom...
Immagina che i tuoi genitori ti diano i soldi per un chiosco di limonata...
U svakom ima štand sa perecama, glupane!
Tutti hanno lo bancarella dei brezel, imbecille.
Štand sa ledenim kornetima je u parku, Marlin.
Lo stand delle granite e' al parco, Marlene.
Ne razumem zašto baš taj štand sa ribom i krompiriæima.
Perché va sempre in quel negozio di fish and chips?
Postoji štand sa kafom na treæem spratu Turner Robne Kuæe.
C'e' un chiosco del caffe' al terzo piano dei grandi magazzini Turner.
Daj meni da pet minuta vodim ovaj štand sa lizalicama, i biæemo spremni...
Sai, se mi dessi cinque minuti per gestire questo chiosco di ghiaccioli saremmo pronti.
Da li ste videle štand sa slikama unutra.
Hai visto la cabina foto che hanno? No.
Bila sam u delu sa cerealijama, i saplela sam se na one velike reklame, ili štand sa voæem ili šta veæ i sve je popadalo.
Ero nella corsia dei cereali e sono inciampata in un espositore gigantesco. Marmellata senza zucchero, o qualche altra fesseria... E tutto l'attrezzo e' crollato.
Ne verujem da postoji štand sa "Žao mi je zbog Vaše traume" karticama.
Non credo ci siano delle cartoline con scritto "Mi scusi per averla traumatizzata".
Hteli smo da iskoristimo novac od mog surfa da otvorimo štand sa majicama i iznajmimo kuæu blizu plaže.
Volevamo usare i miei soldi del surf per aprire un chiosco di T-shirt e affittare una casetta vicino la spiaggia.
Dok zgodni, perspektivni kreten nije došao u grad, i od jednom taj štand sa majicama i propali surfer ne izgledaju kao buduænost koja obeæava.
Fino a quando un imbecille affascinante e ambizioso, arriva in citta', e improvvisamente, un negozio di T-shirt e un surfista fallito non rappresentavano piu' un futuro cosi' roseo.
Ovde gde je nekad stajao štand sa voæem, sada æe izrasti novo voæe napretka.
Dove un tempo sorgeva un insignificante bancarella di frutta ora crescerà il più dolce frutto della prosperità.
Šta ti misliš, Kejsi? Štand sa majicama?
Hey, che ne pensi, Casey, uno stand di magliette?
Vidite onaj štand sa zaèinima? Taj je moj.
Vedete quel banco con le spezie?
Drži mali štand sa sokovima i povræem na pijaci i radi pola radnog vremena deleæi besplatne uzorke u trgovini zdravom hranom.
Ha una piccola bancarella di succhi e verdure al mercato contadino e lavora part-time alla cooperativa offrendo degustazioni. Vi mando ora la sua foto.
Srušen je pored neke žene u tržnom centru, i gadno se udario u štand sa parfemima.
Si e' scontrato con una donna al centro commerciale ed e' caduto su uno stand di profumi.
Ono, pozorište bi moralo da ima i štand sa grickalicama?
Si', dove c'e' un teatro Kabuki, c'e' sempre un chiosco.
Uništili su mi štand sa voæem.
Mi hanno devastato il banco della frutta.
Neki dan kad smo bili u jednom restoranu proveo je čitav sat sređujući štand sa sirevima.
L'altro giorno, da Whole Foods, e' stato un'ora a ottimizzare il reparto formaggi. Si', e bel ringraziamento ho ricevuto...
Nešto kao usputni štand sa spermom?
Tipo una bancarella di sperma al mercato? Quasi.
Možda imam malo utjecaja na štand sa suvenirima.
Beh, dovrei averne qualcuno al tavolo degli acquisti. Sarebbe magnifico.
Èak i na lep dan štand sa sokovima ne zaraðuje mnogo.
Anche nei giorni buoni, il camioncino dei succhi non guadagna molto.
Prepun je advokata i u poreðenju s njima, ja sam kao... štand sa limunadom koji pokušava da konkuriše "Volmartu".
Brillante ed esperta, ed e'... Pieno zeppo di avvocati e... Messo a confronto con loro, io sono...
0.87613081932068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi occupero' del banchetto dei gelati. 